To the Mid-Autumn Moon

Chang-E in her moon palace; Mid-autumn festival 2003

Chang-E in her moon palace; mid-autumn festival 2003

 

Mid-autumn festival, sipping osmanthus tea and nibbling on lotus mooncake.

The Song poet Li Qingzhao 李清照 (c.1083-aft.1149) posed a riddle:

Naturally, it ranks first among flowers.
The plum surely is jealous,
The chrysanthemum should be ashamed;
It opens by the painted railing, capping the mid-autumn.




(from “Partridge Sky” 鷓鴣天, 暗淡)

Another Song poet Su Shi 蘇軾 (1037-1101) raised his wine cup, and, thinking of his brother far away, sang to the full moon:

We can only hope to live long,
And across a thousand li, together cling to its beauty.


嬋娟

(from “Prelude to the Water Melody” 調頭, 有, written in 1076 )

Translations by Lena Tan

Advertisements

On abortion, Sanders stays true

Bernie Sanders at Liberty University(Starting at 7:39 on the video):

“Senator Sanders, you have talked in your campaign about how it is immoral to protect the billionaire class at the expense of our most vulnerable in society, obviously children…. A majority of Christians would agree with you … but would also go further and say that children in the womb need our protection even more…. How do you reconcile the two?”

Bernie Sanders answers:

“…on this very sensitive issue on which this nation is divided… my view is I respect absolutely a family that says, ‘No, we are not going to have an abortion,’ I understand that, I respect that. But I would hope that other people will respect the very painful and difficult choice that many women feel they have to make and don’t want the government telling them what they have to do.”

Listen to women cheering at his answer. When medical science discovers a way to transplant a fetus to a man’s body, we’ll ask the question again.

Sanders also says in his response:

“I want to tell you what was in the Republican budget that passed a number of months ago… When you talk about issues of children, understand the Republican budget threw 27 million people off of health care, including many children, at a time when many families cannot afford to send their kids to college.”

The entire speech is worth watching –  he talks justice! morality!

My own view on abortion:

Let’s support girls and women with education and good jobs so that no woman has to defer to a man over control of her body. Let’s bring up boys to respect women and women’s bodies so that there are no unwanted pregnancies. Let’s give pregnant women the financial support they need to take care of their babies so that abortion is not a consequence of poverty.

Ever gonna happen?

Censorship, be gone gone gone

Tony Turner singing "Harperman"

I’m a bit late with this, but what the heck – call it election ad overload. Still, you, too, can sing-along on September 17 with the Unitarian church hippies (those were the days).

The story according to Maclean’s: “Newsmaker: Tony Turner, the scientist turned ‘Harperman’ star”

“Turner was working as a scientist with Environment Canada, specializing in GPS mapping…. Environment Canada has suspended Turner while investigating his musical fame, suspecting it could violate the public service’s code of ethics.”